02 mars 2008
Petit Commentaires
Chouette!!! Enfin on aura les episodes INEDIT de Rex et c'est cette année!!!!!!!!
deux bergers allemands pour Un
Les deux chiens qui ont endossé le rôle de Rex sont Reginald von Ravenhorst (1994-1997) et Rhett Butler (1997-2004). Tout deux ont été entraînés par Teresa Ann Miller. Rhett Butler a d'ailleurs joué le rôle de Rex chiot dans L'enfance de Rex en 1997.
La série s'est arrêtée après la dixième saison en Autriche. Il semblerait cependant que de nouveaux épisodes soient en cours de production en Italie, ce qui constituerait la onzième saison. On sait que cette saison sera diffusée en France en 2008. A savoir que la onzième saison comptera 11 épisodes et que 13 autres épisodes sont en cours de préparation pour une éventuelle douzième saison. À noter que les nouveaux acteurs de la saison 11 sont : Les deux chiens qui ont endossé le rôle de Rex sont Reginald von Ravenhorst (1994-1997) et Rhett Butler (1997-2004). Tout deux ont été entraînés par Teresa Ann Miller. Rhett Butler a d'ailleurs joué le rôle de Rex chiot dans L'enfance de Rex en 1997.
La série s'est arrêtée après la dixième saison en Autriche. Il semblerait cependant que de nouveaux épisodes soient en cours de production en Italie, ce qui constituerait la onzième saison. On sait que cette saison sera diffusée en France en 2008. A savoir que la onzième saison comptera 11 épisodes et que 13 autres épisodes sont en cours de préparation pour une éventuelle douzième saison. À noter que les nouveaux acteurs de la saison 11 sont : Kaspar Caparroni et Denise Zich. Martin Weinek et Gerhard Zemann conservent leurs rôles attitrés conservent leurs rôles attitrés
La série s'est arrêtée après la dixième saison en Autriche. Il semblerait cependant que de nouveaux épisodes soient en cours de production en Italie, ce qui constituerait la onzième saison. On sait que cette saison sera diffusée en France en 2008. A savoir que la onzième saison comptera 11 épisodes et que 13 autres épisodes sont en cours de préparation pour une éventuelle douzième saison. À noter que les nouveaux acteurs de la saison 11 sont : Les deux chiens qui ont endossé le rôle de Rex sont Reginald von Ravenhorst (1994-1997) et Rhett Butler (1997-2004). Tout deux ont été entraînés par Teresa Ann Miller. Rhett Butler a d'ailleurs joué le rôle de Rex chiot dans L'enfance de Rex en 1997.
La série s'est arrêtée après la dixième saison en Autriche. Il semblerait cependant que de nouveaux épisodes soient en cours de production en Italie, ce qui constituerait la onzième saison. On sait que cette saison sera diffusée en France en 2008. A savoir que la onzième saison comptera 11 épisodes et que 13 autres épisodes sont en cours de préparation pour une éventuelle douzième saison. À noter que les nouveaux acteurs de la saison 11 sont : Kaspar Caparroni et Denise Zich. Martin Weinek et Gerhard Zemann conservent leurs rôles attitrés conservent leurs rôles attitrés
Les episodes
Première saison (1994)
1 (1- 1) : L'Attentat (Endstation Wien) 90 minutes 2 (1- 2) : Le Crime parfait (Ein perfekter Mord) 3 (1- 3) : La mort est au bout de la route (Flucht in den Tod) 4 (1- 4) : L'Assassin des vieilles dames (Der Tod der alten Damen) 5 (1- 5) : Danse au-dessus du volcan (Tanz auf dem Vulkan) 6 (1- 6) : La Morte de Schönbrunn (Die Tote von Schönbrunn) 7 (1- 7) : Diagnostic mortel (Diagnose Mord) 8 (1- 8) : Étrange voisinage (Ein feines Haus) 9 (1- 9) : Amok (Amok) 10 (1-10) : Le Premier Prix (Der erste Preis) 11 (1-11) : Nounours mortels (Tödliche Teddys) 12 (2-12) : Apportez-moi la tête de Beethoven (Bring mir den Kopf von Beethoven) 13 (2-13) : Les bas-fonds de Vienne (Unter den Straßen von Wien) 14 (2-14) : L'enlèvement de Rex (Schüsse auf Rex)
Deuxième saison (1995)
15 (2- 1) : Les yeux bandés (Stumme Schreie) 16 (2- 2) : Traces de sang (Blutspuren) 17 (2- 3) : Un été meurtrier (Ein mörderischer Sommer) 18 (2- 4) : Séduction mortelle (Tödliche Verführung) 19 (2- 5) : Le masque de la mort (Der maskierte Tod) 20 (2- 6) : Témoin aveugle (Die blinde Zeugin) 21 (2- 7) : Destins croisés (Gefährliche Jagd) 22 (2- 8) : Qui a tué Sabine ? (Tod eines Kindes) 23 (2- 9) : Sous le signe de Satan (Im Zeichen des Satans) 24 (2-10) : Le parfum de la mort (Duft des Todes) 25 (2-11) : Coup monté (Entführt) 26 (2-12) : Les cobayes (Tödliche Dosis) 27 (3-13) : Racket (Drei Sekunden bis zum Tod) 28 (3-14) : Trahison (Verrat) 29 (3-15) : Meutre sans mobile (Mord ohne beweglichen ) 30 (3-16) : Le meutrier au foulard (Der Mörder im foulare ) 31 (3-17) : Sur les toits de Vienne (Über den Dächern von Wien) 32 (3-18) : La dernière enquête de Stöcki (Stoeckis letzter Fall)
Troisième saison (1996)
33 (3- 1) : Tricher n'est pas jouer (Todesrennen) 34 (3- 2) : Peur sur la ville (Stadt in Angst) 35 (3- 3) : Les diamants (Tod im Museum) 36 (3- 4) : Passion fatale (Mörderische Leidenschaft) 37 (3- 5) : Secrets d'Anna (Annas Geheimnis) 38 (3- 6) : Poupées (Der Puppenmörder) 39 (3- 7) : Hypnose (Unter Hypnose) 40 (3- 8) : Plongée en eau trouble (Jagd nach einer Toten) 41 (3- 9) : Jalousie (Warum starb Romeo?) 42 (3- 10) : Un ange à quatre pattes (Ein Engel auf vier Pfoten) 90 minutes 43 (3- 11) : Meurtres à la carte (Mort à la carte) 44 (3- 12) : Roses de sang (Blutrote Rosen)
Quatrième saison (1997)
45 (4- 1) : La rançon (Lebendig begraben) 46 (4- 2) : L'assassin de Noël (Der Mörder von Noël) 47 (4- 3) : L'A.D.N (Der adn) 48 (4- 4) : La mort d'un élève (Tod eines Schülers) 49 (4- 5) : Itinéraire meurtrier (Ein mörderischer Plan) 50 (4- 6) : La mort de Moser(Mosers Tod) 90 minutes 51 (4- 7) : Le nouveau (Der Neue) 90 minutes 52 (4- 5) : L'homme aux mille visages (Der Mann mit den tausend Gesichtern) 53 (4- 9) : Le complot (Die Verschwörung) 54 (4- 10) : Une famille déchirée (Tödliche Leidenschaft) 55 (4- 11) : La Baby sitter (Geraubtes Glück) 56 (4- 12) : Vengeance (Rache)
Cinquème saison (1998-1999)
57 (5- 1) : Le voyeur (Der Voyeur) 58 (5- 2) : Le Dernier match (Das letzte Match) 59 (5- 3) : Mission dangereuse (Gefährlicher Auftrag) 60 (5- 4) : Tout feu, tout flamme (Jeder feut ganz Flammen)) 61 (5- 5) : La revanche (Der revenche) 62 (5- 6) : Promotion (Gnadenlos) 63 (5- 7) : Pour quelques notes de musique (Spurlos verschwunden) 64 (5- 8) : Le secret de la confession (Priester in Gefahr) 65 (5- 9) : Le perdant (Der Verlierer) 66 (5- 10) : Les amants (Trügerische Nähe) 67 (5- 11) : Le loup (Rex rächt sich) 68 (5- 12) : L'enfant gâtée (Blinde Wut) 69 (5- 13) : Gaz toxique (Giftgas) 70 (5- 14) : Secrets fatals (Tödliche Geheimnisse) 71 (5- 15) : Le testament (Das Testament) 72 (5- 16) : Série noire (Mörderisches Spielzeug) 73 (5- 17) : Le Faux coupable (Hetzjagd) 74 (5- 18) : Sissi (Sisi)
Sixième saison (1999-2000) [
75 (6- 1) : Plein gaz (Vollgas) 76 (6- 2) : Retour à Vienne (Kinder auf der Flucht) 77 (6- 3) : Seuls au monde (Baby in Gefahr) 78 (6- 4) : Appels anonymes (Telefonterror) 79 (6- 5) : Glacial (Eiskalt) 80 (6- 6) : Frères jumeaux (Brudermord) 81 (6- 7) : Le Secret des cartes (Tödliches Tarot) 82 (6- 8) : L'Assassin de la pleine lune (Der Vollmondmörder) 83 (6- 9) : Le Brésilien (Ein Toter kehrt zurück) 84 (6-10) : Mort.com (Tod per Internet) 85 (6-11) : L'Héritage empoisonné (Jagd nach dem ewigen Leben) 86 (6-12) : Le cheval qui valait des millions (Das Millionenpferd) 87 (6-13) : Menace (Duell) 88 (6-14) : Attentat sur la ville (Attentat auf der Stadt)
Septième saison (2000-2001)
89 (7- 1) : À la dernière seconde (In letzter Sekunde) 90 (7- 2) : Les cachets (Die Babydealer) 91 (7- 3) : Droits d'auteur (Der schöne Tod) 92 (7- 4) : Hold-up (Der Bluff) 93 (7- 5) : Clichés tragiques (Ein todsicherer Tip) 94 (7- 6) : Grosse chaleur (Tödlicher Test) 95 (7- 7) : Les trafiquants (Besessen) 96 (7- 8) : La romancière (Das Mädchen und der Mörder) 97 (7- 9) : Et la mort frappa deux fois (Der Tod kam zweimal) 98 (7-10) : Mauvaises actions (Strahlen der Rache) 99 (7-11) : Adieu Brandtner (Abschiede, zu brantmer) 90 minutes 100 (7-12) : La promotion de Böck 101 (7-13) : La nouvelle recrue
Huitième saison (2002)
102 (8- 1) : On n'embrasse pas les policiers (Polizisten küsst man nicht) 103 (8- 2) : Les chandeliers (Tricks an der Theke) 104 (8- 3) : Avalanche (Senkrecht in den Tod) 105 (8- 4) : Le petit chien (Ein Zeuge auf vier Pfoten) 106 (8- 5) : Le dernier chemin (Wenn Kinder sterben wollen) 107 (8- 6) : Jusqu'à la dernière balle (Bis zur letzten Kugel) 108 (8- 7) : Œil pour œil (Die Taten der Toten) 109 (8- 8) : Jeux interdits (Einer stirbt immer) 110 (8- 9) : Blondes, belles, mortes (Blond, hübsch, tot) 111 (8-10) : Drôles de cadeaux (Happy Birthday) 112 (8-11) : Manipulation (Verliebt in einen Mörder) 113 (8-12) : En route pour la gloire (Berühmt um jeden Preis)
Neuvième saison (2003)
114 (9- 1) : Sous l'œil d'Anubis (Der Fluch der Mumie) 115 (9- 2) : Attentat sur Rex (Attentat auf Rex) 116 (9- 3) : Pourquoi les enfants doivent mourir (Wofür Kinder leiden müssen) 117 (9- 4) : Meurtre dans un pigeonnier (Ettrichs Traube) 118 (9- 5) : Vitamines mortelles (Vitamine zum Sterben) 119 (9- 6) : Suicides suspects (Nachts im Spital) 120 (9- 7) : Le Crocodile du Danube (Das Donaukrodil) 121 (9- 8) : Prison de femmes (Eine Tote hinter Gittern) 122 (9- 9) : Ondes troubles (Nina um Mitternacht) 123 (9- 10) : Le Chantier abandonné (Schnappschuss)
Dixième saison (2004)
124 (10- 1) : Suivez le guide (Die Leiche lebte noch) 125 (10- 2) : Course poursuite(Verfolge Verfolgung) 126 (10- 3) : Le Défi (Hexen und andere Frauen) 127 (10- 4) : La coupe est pleine (Sein letzter Sonntag) 128 (10- 5) : Lisa et Thomas (Lisa und tomhas) 129 (10- 6) : Titre français inconnu (Vermißter) 130 (10- 7) : Amnésie (Ein Mann ohne Gedächtnis) 131 (10- 8) : E-mail de la morte (E-Mail der Toten) 132 (10- 9) : Dopage (Doping) 133 (10- 10) : Sur les hauteurs de Vienne (Im haurteurs von Wien) 134 (10- 11) : La mort d'Hoffmann (Tod hoffman) 90 minutes
Onzième saison (2007-2008)
135 (11- 1) : Un Italien à Vienne (Ein Italiener in Wien) 90 minutes 136 (11- 2) : Une affaire banale (Eine alltägliche Sache) 137 (11- 3) : La mort d'un avocat (Der Tod eines Rechtsanwaltes) 138 (11- 4) : Mort ou vif (Tot oder lebendig) 139 (11- 5) : Meurtres en serie (Mord es serie) 140 (11- 6) : Danse au clair de Lune (Tanz im Mondschein) 141 (11- 7) : La mort en face (Der Tod von Gesicht) 142 (11- 8) : La folle est un homme (Die Närrin ist ein Mann) 143 (11- 9) : Le voleur amateur (Der Dieb Liebhaber) 144 (11-10) : Du cyanure dans le jus (Zyanid in Saft) 145 (11-11) : Prise d'otage (Geiselnahme)
Douzième saison (2008-2009)
146 (12- 1) : Compte a rebours (Konto(Zählen) hat rebours) 147 (12- 2) : Poison mortel (Sterblich Gift) 148 (12- 3) : Le roi du faux alibi (Der König von Sense, der ist abli) 149 (12- 4) : Le maître chanteur (Der Herr Kantor) 150 (12- 5) : Pocker menteur (Pocker Lügner) 151 (12- 6) : Un couplable parfait (Ein vollkommener couplable) 152 (12- 7) : L'assassin des enfants (Der Mörder der Kinder) 153 (12- 8) : Le jeune héritier (Das Junge, zu hertier) 154 (12- 9) : Un plan diabolique (Ein teuflischer Plan) 155 (12- 10) : L'homme enflammés (Der Mann mensch) 156 (12- 11) : Une vieille affaire (Ein Vorabend bemüht sich) 157 (12- 12) : La peur au ventre (Die Angst im Bauch) 158 (12- 13) : Une drôle de famille (Eine Familienlustige) 90 minutes
1 (1- 1) : L'Attentat (Endstation Wien) 90 minutes 2 (1- 2) : Le Crime parfait (Ein perfekter Mord) 3 (1- 3) : La mort est au bout de la route (Flucht in den Tod) 4 (1- 4) : L'Assassin des vieilles dames (Der Tod der alten Damen) 5 (1- 5) : Danse au-dessus du volcan (Tanz auf dem Vulkan) 6 (1- 6) : La Morte de Schönbrunn (Die Tote von Schönbrunn) 7 (1- 7) : Diagnostic mortel (Diagnose Mord) 8 (1- 8) : Étrange voisinage (Ein feines Haus) 9 (1- 9) : Amok (Amok) 10 (1-10) : Le Premier Prix (Der erste Preis) 11 (1-11) : Nounours mortels (Tödliche Teddys) 12 (2-12) : Apportez-moi la tête de Beethoven (Bring mir den Kopf von Beethoven) 13 (2-13) : Les bas-fonds de Vienne (Unter den Straßen von Wien) 14 (2-14) : L'enlèvement de Rex (Schüsse auf Rex)
Deuxième saison (1995)
15 (2- 1) : Les yeux bandés (Stumme Schreie) 16 (2- 2) : Traces de sang (Blutspuren) 17 (2- 3) : Un été meurtrier (Ein mörderischer Sommer) 18 (2- 4) : Séduction mortelle (Tödliche Verführung) 19 (2- 5) : Le masque de la mort (Der maskierte Tod) 20 (2- 6) : Témoin aveugle (Die blinde Zeugin) 21 (2- 7) : Destins croisés (Gefährliche Jagd) 22 (2- 8) : Qui a tué Sabine ? (Tod eines Kindes) 23 (2- 9) : Sous le signe de Satan (Im Zeichen des Satans) 24 (2-10) : Le parfum de la mort (Duft des Todes) 25 (2-11) : Coup monté (Entführt) 26 (2-12) : Les cobayes (Tödliche Dosis) 27 (3-13) : Racket (Drei Sekunden bis zum Tod) 28 (3-14) : Trahison (Verrat) 29 (3-15) : Meutre sans mobile (Mord ohne beweglichen ) 30 (3-16) : Le meutrier au foulard (Der Mörder im foulare ) 31 (3-17) : Sur les toits de Vienne (Über den Dächern von Wien) 32 (3-18) : La dernière enquête de Stöcki (Stoeckis letzter Fall)
Troisième saison (1996)
33 (3- 1) : Tricher n'est pas jouer (Todesrennen) 34 (3- 2) : Peur sur la ville (Stadt in Angst) 35 (3- 3) : Les diamants (Tod im Museum) 36 (3- 4) : Passion fatale (Mörderische Leidenschaft) 37 (3- 5) : Secrets d'Anna (Annas Geheimnis) 38 (3- 6) : Poupées (Der Puppenmörder) 39 (3- 7) : Hypnose (Unter Hypnose) 40 (3- 8) : Plongée en eau trouble (Jagd nach einer Toten) 41 (3- 9) : Jalousie (Warum starb Romeo?) 42 (3- 10) : Un ange à quatre pattes (Ein Engel auf vier Pfoten) 90 minutes 43 (3- 11) : Meurtres à la carte (Mort à la carte) 44 (3- 12) : Roses de sang (Blutrote Rosen)
Quatrième saison (1997)
45 (4- 1) : La rançon (Lebendig begraben) 46 (4- 2) : L'assassin de Noël (Der Mörder von Noël) 47 (4- 3) : L'A.D.N (Der adn) 48 (4- 4) : La mort d'un élève (Tod eines Schülers) 49 (4- 5) : Itinéraire meurtrier (Ein mörderischer Plan) 50 (4- 6) : La mort de Moser(Mosers Tod) 90 minutes 51 (4- 7) : Le nouveau (Der Neue) 90 minutes 52 (4- 5) : L'homme aux mille visages (Der Mann mit den tausend Gesichtern) 53 (4- 9) : Le complot (Die Verschwörung) 54 (4- 10) : Une famille déchirée (Tödliche Leidenschaft) 55 (4- 11) : La Baby sitter (Geraubtes Glück) 56 (4- 12) : Vengeance (Rache)
Cinquème saison (1998-1999)
57 (5- 1) : Le voyeur (Der Voyeur) 58 (5- 2) : Le Dernier match (Das letzte Match) 59 (5- 3) : Mission dangereuse (Gefährlicher Auftrag) 60 (5- 4) : Tout feu, tout flamme (Jeder feut ganz Flammen)) 61 (5- 5) : La revanche (Der revenche) 62 (5- 6) : Promotion (Gnadenlos) 63 (5- 7) : Pour quelques notes de musique (Spurlos verschwunden) 64 (5- 8) : Le secret de la confession (Priester in Gefahr) 65 (5- 9) : Le perdant (Der Verlierer) 66 (5- 10) : Les amants (Trügerische Nähe) 67 (5- 11) : Le loup (Rex rächt sich) 68 (5- 12) : L'enfant gâtée (Blinde Wut) 69 (5- 13) : Gaz toxique (Giftgas) 70 (5- 14) : Secrets fatals (Tödliche Geheimnisse) 71 (5- 15) : Le testament (Das Testament) 72 (5- 16) : Série noire (Mörderisches Spielzeug) 73 (5- 17) : Le Faux coupable (Hetzjagd) 74 (5- 18) : Sissi (Sisi)
Sixième saison (1999-2000) [
75 (6- 1) : Plein gaz (Vollgas) 76 (6- 2) : Retour à Vienne (Kinder auf der Flucht) 77 (6- 3) : Seuls au monde (Baby in Gefahr) 78 (6- 4) : Appels anonymes (Telefonterror) 79 (6- 5) : Glacial (Eiskalt) 80 (6- 6) : Frères jumeaux (Brudermord) 81 (6- 7) : Le Secret des cartes (Tödliches Tarot) 82 (6- 8) : L'Assassin de la pleine lune (Der Vollmondmörder) 83 (6- 9) : Le Brésilien (Ein Toter kehrt zurück) 84 (6-10) : Mort.com (Tod per Internet) 85 (6-11) : L'Héritage empoisonné (Jagd nach dem ewigen Leben) 86 (6-12) : Le cheval qui valait des millions (Das Millionenpferd) 87 (6-13) : Menace (Duell) 88 (6-14) : Attentat sur la ville (Attentat auf der Stadt)
Septième saison (2000-2001)
89 (7- 1) : À la dernière seconde (In letzter Sekunde) 90 (7- 2) : Les cachets (Die Babydealer) 91 (7- 3) : Droits d'auteur (Der schöne Tod) 92 (7- 4) : Hold-up (Der Bluff) 93 (7- 5) : Clichés tragiques (Ein todsicherer Tip) 94 (7- 6) : Grosse chaleur (Tödlicher Test) 95 (7- 7) : Les trafiquants (Besessen) 96 (7- 8) : La romancière (Das Mädchen und der Mörder) 97 (7- 9) : Et la mort frappa deux fois (Der Tod kam zweimal) 98 (7-10) : Mauvaises actions (Strahlen der Rache) 99 (7-11) : Adieu Brandtner (Abschiede, zu brantmer) 90 minutes 100 (7-12) : La promotion de Böck 101 (7-13) : La nouvelle recrue
Huitième saison (2002)
102 (8- 1) : On n'embrasse pas les policiers (Polizisten küsst man nicht) 103 (8- 2) : Les chandeliers (Tricks an der Theke) 104 (8- 3) : Avalanche (Senkrecht in den Tod) 105 (8- 4) : Le petit chien (Ein Zeuge auf vier Pfoten) 106 (8- 5) : Le dernier chemin (Wenn Kinder sterben wollen) 107 (8- 6) : Jusqu'à la dernière balle (Bis zur letzten Kugel) 108 (8- 7) : Œil pour œil (Die Taten der Toten) 109 (8- 8) : Jeux interdits (Einer stirbt immer) 110 (8- 9) : Blondes, belles, mortes (Blond, hübsch, tot) 111 (8-10) : Drôles de cadeaux (Happy Birthday) 112 (8-11) : Manipulation (Verliebt in einen Mörder) 113 (8-12) : En route pour la gloire (Berühmt um jeden Preis)
Neuvième saison (2003)
114 (9- 1) : Sous l'œil d'Anubis (Der Fluch der Mumie) 115 (9- 2) : Attentat sur Rex (Attentat auf Rex) 116 (9- 3) : Pourquoi les enfants doivent mourir (Wofür Kinder leiden müssen) 117 (9- 4) : Meurtre dans un pigeonnier (Ettrichs Traube) 118 (9- 5) : Vitamines mortelles (Vitamine zum Sterben) 119 (9- 6) : Suicides suspects (Nachts im Spital) 120 (9- 7) : Le Crocodile du Danube (Das Donaukrodil) 121 (9- 8) : Prison de femmes (Eine Tote hinter Gittern) 122 (9- 9) : Ondes troubles (Nina um Mitternacht) 123 (9- 10) : Le Chantier abandonné (Schnappschuss)
Dixième saison (2004)
124 (10- 1) : Suivez le guide (Die Leiche lebte noch) 125 (10- 2) : Course poursuite(Verfolge Verfolgung) 126 (10- 3) : Le Défi (Hexen und andere Frauen) 127 (10- 4) : La coupe est pleine (Sein letzter Sonntag) 128 (10- 5) : Lisa et Thomas (Lisa und tomhas) 129 (10- 6) : Titre français inconnu (Vermißter) 130 (10- 7) : Amnésie (Ein Mann ohne Gedächtnis) 131 (10- 8) : E-mail de la morte (E-Mail der Toten) 132 (10- 9) : Dopage (Doping) 133 (10- 10) : Sur les hauteurs de Vienne (Im haurteurs von Wien) 134 (10- 11) : La mort d'Hoffmann (Tod hoffman) 90 minutes
Onzième saison (2007-2008)
135 (11- 1) : Un Italien à Vienne (Ein Italiener in Wien) 90 minutes 136 (11- 2) : Une affaire banale (Eine alltägliche Sache) 137 (11- 3) : La mort d'un avocat (Der Tod eines Rechtsanwaltes) 138 (11- 4) : Mort ou vif (Tot oder lebendig) 139 (11- 5) : Meurtres en serie (Mord es serie) 140 (11- 6) : Danse au clair de Lune (Tanz im Mondschein) 141 (11- 7) : La mort en face (Der Tod von Gesicht) 142 (11- 8) : La folle est un homme (Die Närrin ist ein Mann) 143 (11- 9) : Le voleur amateur (Der Dieb Liebhaber) 144 (11-10) : Du cyanure dans le jus (Zyanid in Saft) 145 (11-11) : Prise d'otage (Geiselnahme)
Douzième saison (2008-2009)
146 (12- 1) : Compte a rebours (Konto(Zählen) hat rebours) 147 (12- 2) : Poison mortel (Sterblich Gift) 148 (12- 3) : Le roi du faux alibi (Der König von Sense, der ist abli) 149 (12- 4) : Le maître chanteur (Der Herr Kantor) 150 (12- 5) : Pocker menteur (Pocker Lügner) 151 (12- 6) : Un couplable parfait (Ein vollkommener couplable) 152 (12- 7) : L'assassin des enfants (Der Mörder der Kinder) 153 (12- 8) : Le jeune héritier (Das Junge, zu hertier) 154 (12- 9) : Un plan diabolique (Ein teuflischer Plan) 155 (12- 10) : L'homme enflammés (Der Mann mensch) 156 (12- 11) : Une vieille affaire (Ein Vorabend bemüht sich) 157 (12- 12) : La peur au ventre (Die Angst im Bauch) 158 (12- 13) : Une drôle de famille (Eine Familienlustige) 90 minutes
Distribution
Tobias Moretti : Richard Moser Épisodes 1 à 50 (1994-1998) (voix française : Joël Martineau)
Karl Markovics : Ernst Stockinger Épisodes 1 à 32 (1994-1996) (voix française : Patrick Préjean)
Wolf Bachofner : Peter Höllerer Épisodes 1 à 67 (1994-1999) (voix française : Michel Lasorne)
Fritz Muliar : Max Koch Épisodes 1 à 50 (1994-1998) (voix française : Henry Djanik)
Gedeon Burkhard : Alexander Brandtner Épisodes 51 à 99 (1998-2001) (voix française : Lionel Melet)
Heinz Weixelbraun : Christian Böck Épisodes 33 à 99 (1996-2001) (voix française : Nicolas Marié)
Martin Weinek : Fritz Kunz Épisodes 68 à … (1999-2004 / à partir de 2008) (voix française : Pierre Laurent)
Gerhard Zemann : Dr Leo Graf Épisodes 1 à … (1994-2004 / à partir de 2008) (voix française : Jean-Pierre Delage dans les premiers épisodes, Francis Lax de 1994 à 2001 et Dider Cherby à partir de 2002)
Alexander Pschill : Mark Hoffmann Épisodes 90 à 132 (2002-2004) (voix française : Éric Aubrahn)
Elke Winkens : Niki Herzog Épisodes 90 à 129 (2002-2004) (voix française : Sophie Gormezana)
Kaspar Capparoni : Lorenzo Fabbri Épisodes 133 à … (à partir de 2008)
Denise Zich : Nicola Ferron Épisodes 133 à … (à partir de 2008) (voix française : Marie-Christine Adam)
Karl Markovics : Ernst Stockinger Épisodes 1 à 32 (1994-1996) (voix française : Patrick Préjean)
Wolf Bachofner : Peter Höllerer Épisodes 1 à 67 (1994-1999) (voix française : Michel Lasorne)
Fritz Muliar : Max Koch Épisodes 1 à 50 (1994-1998) (voix française : Henry Djanik)
Gedeon Burkhard : Alexander Brandtner Épisodes 51 à 99 (1998-2001) (voix française : Lionel Melet)
Heinz Weixelbraun : Christian Böck Épisodes 33 à 99 (1996-2001) (voix française : Nicolas Marié)
Martin Weinek : Fritz Kunz Épisodes 68 à … (1999-2004 / à partir de 2008) (voix française : Pierre Laurent)
Gerhard Zemann : Dr Leo Graf Épisodes 1 à … (1994-2004 / à partir de 2008) (voix française : Jean-Pierre Delage dans les premiers épisodes, Francis Lax de 1994 à 2001 et Dider Cherby à partir de 2002)
Alexander Pschill : Mark Hoffmann Épisodes 90 à 132 (2002-2004) (voix française : Éric Aubrahn)
Elke Winkens : Niki Herzog Épisodes 90 à 129 (2002-2004) (voix française : Sophie Gormezana)
Kaspar Capparoni : Lorenzo Fabbri Épisodes 133 à … (à partir de 2008)
Denise Zich : Nicola Ferron Épisodes 133 à … (à partir de 2008) (voix française : Marie-Christine Adam)
Inscription à :
Articles (Atom)
